2019年9月13日 星期五

[閱讀] 綠色騙局


德國工藝一向給人穩定可靠,節能的印象。其中汽車製造業佔GDP極大比例。福斯汽車由費迪南.保時捷創立。戰爭期協助軍事生產,二戰時維修Ju88轟炸機。並且吸納許多來自集中營的猶太人作為工人,工廠環境極差。


1992年,福斯僅能損益兩平。後來是皮耶採用不同車款間的零件共享,以及要求縮小板金間的縫隙等等,漸漸使福斯有盈餘。但他較為專制,同時因為福斯汽車法,外部股東對福斯較無掌控權,同時他又有野心超越豐田成為全球第一車廠。種種因素導致了福斯在面臨效能與環保的兩難問題時,選擇了減效裝置,也就是在實驗室檢測引擎時作弊。

美國對車廠的罰則高於歐洲,在歐洲若發生類似情事,車廠只需召回車輛,並不需要繳交天價罰金。福斯為了降低成本,並沒有裝尿素選擇性觸媒轉化器,或是稀油氮氧化物捕集器,他們在引擎中寫入偵測程式,判定在實驗室受測時,則降低引擎效能,減少氮氧化物的排放,在路上實際駕駛時則嚴重超標。

西維吉尼亞的實測團隊,在美國實測福斯以及BMW的車款,並在2013年寫成論文發表。隨後便引發加州空氣局等單位的關切,而福斯並沒有在此時就承認錯誤,而是繼續打迷糊仗。在此之前,他們在車輛改款時也曾有換下減效裝置,採用他們自己研發的觸媒轉化器,但因為高層習慣歐盟法令的低罰則,便繼續沿用作弊的方式。

環保議題與引擎最大效能始終是互相牽制的,福斯造假案之所以引發這麼大爭議,有部分原因是他們宣稱他們柴油車相當環保,製造極少的二氧化碳,而忽略了氮氧化物的溫室效應是前者的三百倍,同時有危害人類呼吸系統的問題。在追求公司進步的同時,如果違背了品牌基本價值,那也僅能獲得一時的成功,但會讓長年建立的品牌印象毀於一旦。

本書另外的可討論的議題是員工與雇主間的平衡,還有商業道德。由於歐洲法令對於勞工相當保護,並且有完善失業補助。因此降低了企業聘僱新人的意願。若他們擺爛,也沒辦法隨意開除。這情況在福斯內部更嚴重,因為福斯汽車法,所以員工意見在內部更受重視,因此比其他公司更容易有人員浮濫的問題。

此外皮耶雖然極有能力,但是他在挖腳通用汽車的採購羅培茲這事件上卻飽受爭議。通用汽車向密西根的聯邦法院起訴福斯、皮耶和羅培茲,宣稱他們帶走二十箱的機密文件。這官司一直打到1997年,兩家公司都對官司意興闌珊,最終福斯支付一億美元給通用汽車,但福斯未承認犯錯。

後續保時捷家族拿到福斯主導權時,在面對市場賣空時,發布消息宣布他們會陸續買進股權以加強掌控,數家對沖基金害怕無券補回,因此相繼回補,炒高了福斯股價,但事實上保時捷家族此時並沒有這麼多現金作購買行為。

2019年9月10日 星期二

[閱讀] 千夜之夜



這本雖定位為童書,但是有許多變故的描寫與性的吸引,還有許多關於真主的見解。虔信者棄決逸樂,甘於艱苦;棄絕名顯,甘於埋沒;棄絕閒散,甘於勤奮;繼絕安眠,甘於警醒;棄絕財富,甘於貧窮;棄絕希望,懂得從容赴死。關於最後一點,書中許多曾走偏的人,最終都有做出忠於本心的決定,直面自身的死亡。

嗜殺的蘇丹夏哈利亞,在聽雪赫賽德的1001個故事後,改變心性,開始嘗試做個明君。不過他的國度因為有精靈的干涉,常常發生案件。

隱藏的反抗分子法德勒,在拿到不能做好事也不能做壞事的隱身帽後,在自己的選擇下不慎做出連串的錯事。而最初為知府抓捕反抗派系的布拉提,和許多人一樣,最終面對自己的良心,殺死了第二個知府。

精靈與誘惑的魅魔,神奇的道具等等,只是加速劇情進展的因子,真正讓世界有所改變的,還是身處其中的人,自己做下的選擇。長老巴勒希雖然看好阿拉丁的純淨向善,但當他被構陷時,也並沒有參與其中救助他。

不役於耳之所聞,目之所見。作者為我們揭示,若要讓自己遠離不希望發生的情境,那便一刻也不要偏離自己的信念。只要有了苟且的第一次,便會有後續的無數次。

因七海冒險致富的辛巴達,回歸後仍感受到出航的渴望;夏哈利亞希望自己能夠改過,將自己的後路斬斷;阿布杜哈則是在看到關心的人有好歸宿後,便安心地過新的人生。真道沒給求道的人路走,也沒讓人覺得求道無門。

2019年9月3日 星期二

[閱讀] 魔球投資學


麥可.莫布新 著
英文書名是《More than you know》,介紹決策與神經科學、市場的統計特徵、以行動主體為本的模型、成長率和規模分布等等。適用在各種需要決策的情境,不限定市場投資。

良好的決策是排除掉高風險的選項,即便方向不如預期,也不會讓自己大受打擊。選擇期望值為正的策略,並注意調高黑天鵝事件的機率(絕對不是6倍標準差)。

小孩的腦中突觸在三歲前會大量增生,約有一千兆,是成年人的兩倍。成長後開始自我修剪,常被的突觸會強化,而無用的連結被剪掉。經營公司或是發展個人職涯,也是類似概念。從多方嘗試開始,過了探索期後選定少量目標努力,並且開始複製成功模式到其他國家。

在企業證實自己業務擴展的能力時,購買其股票的勝算就提高。但要注意的是,市場終究會飽和,若可拓展的國家都展店完畢,公司便很難再保有與前幾年同樣的成長趨勢,同時也因為規模過大失去創新優勢。這時就有可能被小公司以新的硬體或技術超越,因為他們的機會成本低,可以多方嘗試。

在機率論的宇宙中,個人的情緒錨定只會讓接收訊息的程度失真,人會傾向相信與收集對自己有持股有利的新聞資料,接觸各種新聞或講座等等以歸納前因後果。回歸到個人的選擇,不論是職涯、投資、對小孩的教養等等,都別看得太遠,這麼做只會陷入自己有在規畫的自我安慰。制定選項,依據情況來修正,追求微小但確實的優勢。

1997年老虎伍茲認為自己揮桿動作可再加強,因此投入調整。他的教練布奇.哈蒙幫他指導。在修正期他的表現不佳,但等到1999年春天調整完之後,開始持續獲勝,2001年,成為第一個同時在高爾夫球界四大錦標賽奪冠的隊員。

追求微小但確實的進步,在起初階段可能沒有實際的效果,需要累積很久才能得獎或是考過證照。這段低回饋黑暗期,是讓自己反思目標是否合理的最佳時機。若思考後依然認為值得,那就繼續投入資源。如果知道方向正確,只是因為另一條路的新手紅利比較誘人就換領域,那前面的累積就失去價值,而且換領域後,還是會遇到類似的瓶頸。

回到主題,魔球的選擇策略和機器學習一樣,都是考慮所有的參數,包含可能會被意識判定不相關的那些。在輸入足夠多的數據之後,程式可以得出的結果多半優於專家。這不代表我們必須擔心工作被AI取代,應該關心的是,在做選擇前,有沒有依照這套邏輯,去計算各種參數的影響。

人類雖然是宿命論的生物,還是可以藉由優化的選擇,不斷進行賽局,來打破宿命。可以拿各種手牌,換許多成就加分,或是接觸不同領域的人,來接近自己設下的目標。

一切皆為選擇,最終的個人成就還是有運氣的成分。關鍵在於,若是指望相同的生活模式,會產生出與過去不同的成就,便讓自己歸於宿命派,一切交給機率決定;相反地,若要適應世界,應該是用所有資源,去提高自己的勝算,比如買下被低估的球員,避開選秀的贏家詛咒;比如跟隨已驗證成功的商業模式,加盟或是購買其股票等等。

2019年8月27日 星期二

[閱讀] 里斯本圍城史


喬賽.薩拉馬戈 著

我們看書時不太需要考校所有細節,重要事件和年份記下後,其餘細節久了都自然忘掉。但是書籍的翻譯者和校對者就不能這麼輕率。要忠實呈現作者的文字,同時在發現與自己查到的史實文化有出入時,又會陷入要不要改正的糾結。過度追求正確,容易引起作者的反感,最後常常用校對表或是額外加注來表達自己的意見。

雷孟杜做的正是這樣吃力不討好的工作,他在校對瑪麗亞.薩拉博士寫的里斯本圍城史時,所要付出的心力並不比作者寫書還少。他會追查古代武器的樣式,考證新月旗的實際應用日期(在鄂圖曼帝國時)。

這本書有趣的地方就在,當累積的不吐不快大到雷孟杜修改書籍中的一個字時,他便從校對者轉為作者。他寫下十字軍並不願意幫助葡萄牙攻打里斯本城。這個不能忽略的錯誤除了讓他自己差點被開除外,也吸引了瑪麗亞的注意。

即使雷孟杜開始寫自己的版本的里斯本圍城史,他也受到史實的限制,既然他是根據國王演講的內容,推衍出十字軍拒絕的結果,後續的發展也要受到合理性與民情的限制,否則就違背初衷。

故事中的穆貴謀與歐柔安娜,便是雷孟杜和瑪麗亞。他選定的主角,會考慮屠殺城中逃亡出來的平民的合理性。而圍城的形象,也在人與人的相處中顯現。當想親近或交好他人時,我們想要突破對方心防,一方面卻又將自己的心牆鞏固得固若金湯。有時需要很多的信號,才能讓人解除自我防備。

這本書和修道院記事一樣,對話都是連貫不帶名字的。薩拉馬戈和帕慕克、鈞特.葛拉斯等人,會用相當長的分詞構句描寫場景和人的內心獨白,但是又不會讓我覺得冗長,可讀性十足。

2019年8月20日 星期二

[閱讀] 我的世紀




鈞特.葛拉斯 著

葛拉斯在1944年有在東線戰場的服役經驗,後續又訪問了許多退伍軍人與戰地記者,並且考據威廉二世被流放時身邊的隨從。撰寫了這本1900-1999年的記事書,內容包含狂歡節以及兩次貨幣兌換時人民的痛苦生活,還有他們苦中作樂的行為。同時也有寫出不計回報的賽局理論中最佳解的情況,西德工大的學生無償偷渡東德約70餘人,製作假證件以及挖隧道,協助他們逃往西德。

書中按照事件關聯性排列,實際年份要對照後面的附錄。

1910年: 42釐米大砲,鑄造工人之一的貝爾塔,其名字被用來稱呼大砲: 胖貝爾塔

1911年:奧伊倫堡,在德國海軍法生效前,僅有四艘布蘭登堡級的裝甲巡洋艦,新艦在基爾、威廉港和但澤開始建造。蒂爾皮茲將希望寄託於大型艦艇,因此延緩潛艦的建造。

1915年:寫記者採訪榮格爾(鋼鐵的暴風雨作者)以及雷馬克(西線無戰事作者)

1919年:描寫士兵對代用品的不滿(蕪青甘藍),以及對革命的不滿(部分士兵為了共和國入駐柏林,卻在內戰中陣亡)。

1923年:在通膨的情況下,容易保存的豆類價格漲得最快。也有人在領退休金後就全拿來買耕地和牧場,讓租地的農民用作物支付租金。(以物易物)

1926年:德國皇帝退位後,在荷蘭的多爾恩宮親自伐木。邊劈砍邊痛罵馬爾內戰役的將軍,以及革命分子。

1929年:奧佩爾被美國買走,生產德國內熱賣的汽車(雨蛙)。原先工人被慢慢開除,換成低價的新血。

1935年:布呂辛博士發現,自從1933年德國宣布要建造高速公路網後,許多工人因為持續使用鏟子,讓第一胸椎棘和第七頸椎棘出現撕裂傷。但是這種鏟土病並沒有被獲准刊登在專業刊物上。

1940年:軍隊刊物的成員施密特述說在敦克爾克,白白斷送的勝利。如果希特勒沒有讓克萊斯特的坦克軍團在阿貝維爾停止前進,若他允許古德里安和曼施坦因的坦克推進到坦邊,那麼英國會失去整整30萬的軍人,而非只是武器裝備。他也講述在轟炸機Ju-88上的轟炸經歷。

1945年:持續在濟耳特島上聚會的退役軍人們,因為颶風侵襲,漸漸淡出聚會。他的下一篇報導是在阿爾及利亞撰寫,經過七年的屠殺,戰爭到最後階段,卻不願停止。對他們這些軍人來說,戰爭從來沒有停止過。

1947年:漢堡市當時凍死85人,因流感而死的不計其數。醫院也受限電影響,停止了X光檢查。房子被炸毀的人,東邊來的難民受影響最嚴重,因此不得不走上搶劫運煤火車的路。當時局長最後還是採取行動逮捕了這些人。

1948年:新貨幣發行,即便正在度假的人也馬上結束假期,回去兌換新鈔。在這之後的許多年,這對夫婦仍沒有存夠再次度假的錢。

1955年:一位爸爸在白色卡片行動的核演習(6/20)後,在自家挖了4.5米深的洞,並用混凝土澆鑄地基以及出入口。但快完成時發生意外,頂上塌下來壓死了他

1957年:不獲准淘汰有瑕疵的M-35行鋼盔(已由巨額的士兵傷亡得到證明)。工和國階段的鋼盔造型則考據普魯士傳統。雖然分別在東西德,寫給過去同事的信中仍期待未來聯合的德國士兵可以有效彈開流彈的鋼盔。

1959年:現在終於出現了德國的戰後文學(鐵皮鼓)

1961年:柏林工大的學生願意無償偽造文書,並且偷挖隧道,偷渡老人及孩童到西德。但現今他的晚輩對這些經歷已經沒有興趣,或許剛出生的孫輩有意願。

1994年:漢諾威經濟部長,敢欠值得欠的債,強硬地頂住每一件事,即便政府想將鉀鹽失業工人,軸承工廠的沒落,高失業率等等算在她頭上。



2019年8月13日 星期二

[閱讀] 兩百年的孩子



大江健三郎 著 

穿梭時空一直是小說與電影的熱門題材,在這本書裡大江健三郎並不是要討論悖論與世界線收束,而是藉由能夠時光旅行的神木樹洞,到過去看想見的人,以及到未來看自己有沒有實現理想。

真木、朔與明三兄妹的經歷,被朝姑姑與牧叔叔相信,寫信給爸爸也收到認同的回覆。有些人可能會認為是三個小孩自己的想像,但即使是共同的想像讓他們做同樣的夢,也會讓他們獲得真實的經驗,畢竟記憶與幻想只在一線之隔。

當他們回到過去探望從前的祖母,與回到1864年幫助下游逃散的村民時,都是抱著能為他們做些什麼的心態前往。一開始只是為了對祖母說些現在想對她說的話,後來在看到需要幫助的人時,便自然而然地籌畫替當時村民治傷的用品。

當他們對自己的志願選擇有疑難時,可以試著回到過去問當時第一批女留學生關於文理組應該怎麼選;也可以到2064年看看山谷的樣貌,是不是像他們畫得想像圖一樣。而一般人即使沒有時光機可用,也可以時時回憶過去,檢視一下今昔的差異。如果有什麼不滿意的,就從當下再改,未來再看成果如何。

小孩看待世界的方式會受父母影響,藉由當時文化決定的歷史教育認識世界。在他們的成長過程,可以提供較多特定知識讀物或是影片,但這種方式有時會有揠苗助長的問題。最開始便提供多方意見給孩子,可能會讓他們困惑;由傳統的二元對立概念開始,雖然比較容易了解,但也容易讓思考僵化。最好的方式還是保持開放,給他們自己試錯的機會(父母自身的功課)。

在學習語言或技能時,便會有特別喜歡的詞。童年階段若要選個代表自身狀態的詞語很容易,成年後則開始用句子甚至短文描述自己,想達成的目標與從前也可能不再相同。童書之所以好看,便是因為可以幫我們萃取比較需要重視的目標。小孩會因為家人有憂鬱症或是癲癇,而覺得大部分的事都是無意義的,但同時,他們極強的恢復力,又可以讓他們抽出專注力在繪畫或是遊戲上。

2019年8月6日 星期二

[閱讀] 修道院記事

喬賽.薩拉馬戈 著
在這本小說中羅倫索神父要靠著太陽,琥珀。磁鐵與意志的結合力量讓飛行器飛行,這是他在1705年熱氣球嘗試後的新研究。前次嘗試離地了四公尺,也讓他被宗教裁判所的成員盯上。

在啟蒙時代初期,裁判所的觸角仍然四通八達。神父委託布莉穆妲收集的意志,在裁判官眼中會是囚禁了人子的靈魂,而試圖飛行則是嘗試成為上帝。神父認為上帝僅有右手,並且對猶太教很有興趣。這些都讓他在研究飛行時感到不安。

研究熱氣球或飛機會被宗教審判,若真的成功飛行則可能直接跳到行刑的階段。神父可以說是在作死的邊緣瘋狂試探,但是他無法迴避自己的夢想,必須持續執行下去。


最終神父在飛行成功後,選擇離去,因為他知道不論逃到何處,會要活在擔憂的陰影下,而其他人則是不時回到飛行器帕莎羅拉第一次飛行後的降落之處打掃維護。他們在不合適的時代研究飛行,在繼續精研之前,就被迫害。

在發明的舞台外,為了慶祝葡萄牙公主芭芭拉誕生興建的瑪弗拉修道院,則是在興建過程中便吞噬了無數工人的生命,但是這是對於上帝的禮讚,是善的行為。

具有靈視能力的布莉穆妲,與她只剩下右手的伴侶巴達薩除了協助修建飛行器,也會去參加活動,經由他們的視角,可以看到當時的鬥牛與齋戒期間的鞭笞隊伍,看到各個兄弟會的出場,以及修道院興建期間的彌撒。

不論是否信仰宗教,人都會試圖認清自我,不被表象人格影響,是接近神的嘗試,破開分離的面紗。但是即使有布莉穆妲的靈視能力,保持臨在狀態依然需要自我意識。現在不會有宗教裁判所的成員來查水錶,協調自己內心的所有訴求,雖然困難,但是是可以達到的。屬於塵世的,不該歸天,而是在生命中,便做到神聖與臨在。